|
|
|
|
|
|
Kód předmětu:
YBFB101 |
Garant:
Timingeriu,F. |
|
Semestr:
letní
|
Jazyk výuky:
čeština
|
|
Kredity:
4
|
Klíčová slova:
jazyk
|
|
Rozvrh:
st 13:00 - 14:20, místnost YT121 (Fakulta humanitních studií, Pátkova 2137/5, Praha 8 - Libeň)
|
|
Cílem semináře je blíže seznámit studenty s „filosofií jazyka a řeči“ ve dvojím smyslu: (1) v širším významu jako s horizontem tázání, který je – ať už explicitně, nebo implicitně – vždy již zahrnut a spoluurčuje každé bádání; (2) v užším významu jako s výslovnou tematickou oblastí filosofického zkoumání.V kurzu I. budeme na pramenných textech sledovat, jak se v antice ustavily vůdčí otázky filosofie jazyka a řeči – jako problémy „filosofie ideálního jazyka“ a „filosofie běžné řeči“. Tyto dvě linie jsou dnes nejčastěji artikulovány jednak analytickou, jednak kontinentální filosofií. Interpretace pramenů bude průběžně vztahována k současným problémům, jejich předpokladům i východiskům možných řešení |
|
|
|
|
|
Kód předmětu:
YBEC203 |
Garant:
Holubenko,N. |
|
Semestr:
zimní i letní
|
Jazyk výuky:
angličtina
|
|
Kredity:
4
|
Klíčová slova:
jazyk
|
|
Rozvrh:
bez rozvrhu nebo dosud není rozvrh zadán
|
|
This course on intralingual translation, which involves translating within the same language, such as rephrasing or rewriting texts, provides an overview of the theoretical approaches and debates concerning this type of translation within the field of translation studies. It will examine instances of intralingual reformulation and various types of rewritings, ranging from didactic materials to more ‘ideological’ translations, where the impact of language and translation on the construction of identity is considered. Throughout the course, students will analyze how some of the classics of British and American literature have been rewritten for specific audiences (children, learners of English as a foreign language, students, etc.) or how poems have been rewritten as novels. Additionally, the course investigates how elements of critical theory have been narrativized within literary texts.The Moodle link for this course is: https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=17793 |
|
|
|
|
|
Kód předmětu:
YBSC161 |
Garant:
Lindová,J. |
|
Semestr:
letní
|
Jazyk výuky:
čeština
|
|
Kredity:
3
|
Klíčová slova:
jazyk, komunikace
|
|
Rozvrh:
bez rozvrhu nebo dosud není rozvrh zadán
|
|
Kurz Neverbální komunikace - experimentální skupina 2026 je koncipován jako propojení výuky klíčových témat neverbální komunikace a realizace originální sociálněpsychologické výzkumné studie, zaměřené na vlastnosti a interpersonální důsledky online a offline komunikace. Studující se jako součást kurzu stávají aktivními účastníky několikafázového psychologického experimentu, jehož cílem je srovnání komunikačních procesů v online a offline prostředí. V teoretické části kurzu budou představeny základní koncepty, metody a empirická zjištění ze studia neverbální komunikace v rámci sociální psychologie, etologie člověka a dalších oborů. Experimentální část nabídne studujícím přímou zkušenost s výzkumným procesem - od zapojení do experimentálních interakcí, přes jejich hodnocení až po spolupráci na jednoduchých analytických úkolech souvisejících s neverbální komunikací. Kurz je založen na aktivní účasti během výuky i na průběžném plnění úkolů, jejichž časová náročnost odpovídá běžnému vysokoškolskému kurzu. Vstup do kurzu bude přednostně umožněn studujícím se zájmem o účast ve výzkumné studii; tento zájem bude během zápisu do kurzu stvrzen podpisem informovaného souhlasu. Podrobná náplň experimentální části i jednotlivých úkolů je uvedena v sylabu kurzu. |
|
|
|
|
|
|
Kód předmětu:
YBSB033 |
Garant:
Schöffelová,M. |
|
Semestr:
letní
|
Jazyk výuky:
čeština
|
|
Kredity:
4
|
Klíčová slova:
dětství, jazyk, rodina
|
|
Rozvrh:
po 11:30 - 12:50, místnost YT002 (Fakulta humanitních studií, Pátkova 2137/5, Praha 8 - Libeň)
|
|
Tento přednáškový cyklus volně navazuje na přednáškový cyklus Vývojová psychologie. Nabízí studentům přehled stěžejních poznatků současné vývojové psychologie, včetně metod výzkumu užívaných v současné vývojové psychologii. Témata kurzu se zaměřují na popis zákonitostí psychického vývoje v období školního věku, dospívání, dospělosti a stáří. Cyklus přednášek provází studenta systematickou četbou základní literatury, která je významnou oporou přípravy pro SZK Společenské vědy v interdisciplinární perspektivě.DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Kurz určen pouze pro studenty druhého a vyššího ročníku. Žádosti o zápis nad limit budeme řešit osobně na konci první hodiny, na emailové žádosti o zápis nad limit nebudeme reagovat. |
|
|
|
|
|
Kód předmětu:
YBEC028 |
Garant:
Císařovská,L. |
|
Semestr:
letní
|
Jazyk výuky:
čeština
|
|
Kredity:
3
|
Klíčová slova:
jazyk
|
|
Rozvrh:
st 11:30 - 12:50, místnost YT131 (Fakulta humanitních studií, Pátkova 2137/5, Praha 8 - Libeň)
|
|
Toto setkávání s jazykem otevírá nové pohledy a spojitosti. Tříbí schopnost vnímat různé analogie mezi jazykovými kategoriemi a světem kolem nás i jevy, které se nás bezprostředně dotýkají. Vedle probouzení vědomí jazyka je jedním z cílů i posilovat odolnost vůči četným manipulačním vlivům, které jako svůj nástroj využívají jazyk (reklama, propaganda, rétorika, polopravdy apod.). Poznávání různých jazykových vrstev lze prakticky využívat nejen při bakalářském překladu, ale vůbec při každé práci s jazykem (při četbě, studiu, psaní bakalářské či jiné práce a také při ústním vystupování apod.). Kurz je kombinací přednášek a cvičení. Vyžaduje systematickou přípravu v průběhu semestru i aktivní účast na seminářích. Osnova učiva se přizpůsobuje potřebám účastníků kurzu: důraz na teoretické zakotvení se může přesouvat na praktické procvičení probírané látky a naopak. Paralelně s výkladem se v krátkých sondách zabýváme i některými notoricky problémovými oblastmi české gramatiky, pravopisu i ortoepie. Kurz volně souvisí s předmětem Nácvik anglického překladu. |
|
|
|
|
|
|
Kód předmětu:
YBFB003 |
Garant:
Holeček,T. |
|
Semestr:
letní
|
Jazyk výuky:
čeština
|
|
Kredity:
4
|
Klíčová slova:
jazyk
|
|
Rozvrh:
st 14:30 - 15:50, místnost YT221 (Fakulta humanitních studií, Pátkova 2137/5, Praha 8 - Libeň)
|
|
Úvod do otázek logiky navazující na předmět Základní otázky logiky I., lze však zapisovat samostatně. Cílem kurzu je seznámení s výchozími myšlenkami logiky (včetně matematické) a jejich promýšlením: co je výrok, pravda, lež, nutnost atd.? Logika je předvedena jako jednotná myšlenková tradice od antiky až po moderní matematickou logiku. Půjde jednak o procvičení návyků kalkulu, jednak o seznámení se s filosofickými otázkami logiky. Kurz je dobré si zapsat spolu se seminářem YBFB005. |
|
|
