Výběr kurzů - klíčové slovo

Vyučované předměty

Přehled povinně volitelných předmětů vyučovaných v zimním semestru akademického roku 2025/2026

(Klíčové slovo: islandština)


Četba staroseverských textů pro pokročilé I.

Kód předmětu: YBEC085 Garant: Novotná,M.
Semestr: zimní Jazyk výuky: čeština
Kredity: 3 Klíčová slova: islandština
Rozvrh: čt 14:30 - 15:50, místnost YT113 (Fakulta humanitních studií, Pátkova 2137/5, Praha 8 - Libeň)
Kurz navazuje na předchozí kurzy a vyžaduje tedy znalost základů staroseverské gramatiky. Výběr textů, které budeme číst, souvisí i zde s jejich kulturněhistorickou relevancí: Budeme číst především ságy královské a ságy o biskupech, které přidávají k běžně tradovanému obrazu skandinávského středověku křesťanský aspekt. V popkultuře není tak zdůrazňován, ale jak uvidíme, není o nic méně zajímavý a originální.

Četba staroseverských textů pro začátečníky I.

Kód předmětu: YBEC086 Garant: Novotná,M.
Semestr: zimní Jazyk výuky: čeština
Kredity: 3 Klíčová slova: islandština
Rozvrh: čt 11:30 - 12:50, místnost YT212 (Fakulta humanitních studií, Pátkova 2137/5, Praha 8 - Libeň)
Kurz nepředpokládá znalost žádného skandinávského jazyka, během četby staroseverských textů budou probírány jednotlivé gramatické kategorie. Číst budeme rané historiografické dílo Knihu o Islanďanech Ariho ?orgilssona v originále i českém překladu a na jednotlivých větách si ukážeme různé aspekty historie Islandu v 9.-12. století. Kurz se snaží podporovat lexikální fantazii: četbou originálních textů od první hodiny a odhadování významů na základě moderních germánských jazyků. Učíme se výslovnost novoislandskou, což je praktické pro zájemci o studijní pobyty na Islandu.

Jazyk a kultura Islandu

Kód předmětu: YBEC228 Garant: Bartošková,M.
Semestr: zimní Jazyk výuky: čeština
Kredity: 3 Klíčová slova: islandština
Rozvrh: čt 13:00 - 14:20, místnost YT201 (Fakulta humanitních studií, Pátkova 2137/5, Praha 8 - Libeň)
Kurz je součástí projektu katedry, který má za cíl pěstovat cit pro pluralitu myšlení na jazykově-kulturní rovině. Představeny budou základy islandštiny, specifika moderní literatury v ní psané i prostředí, v němž jazyk koření. Příklady z překladů islandských románů budou použity k ilustraci rozdílů mezi našimi kulturními kontexty i k poukazu na možností jejich překlenutí.

Poslední změna: 19. květen 2004 16:46 
print
Napište nám
Kontakty

Studium humanitní vzdělanosti

Univerzita Karlova

Fakulta humanitních studií

Pátkova 2137/5

182 00 Praha 8


Mgr. Martin Vrabec, Ph.D.

garant studijního programu


Sekretariát programu SHV

tajemnická kancelář studijního programu


Podatelna

Všechny kontakty


Jak k nám